L’objet de la proposition est de transposer dans le droit de l’Union les mesures de contrôle, de conservation et de gestion adoptées par la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT). La Commission interaméricaine du thon tropical a été établie par la convention bilatérale de 1949 entre les États-Unis d’Amérique et la République du Costa Rica. La CITT ainsi créée est une organisation régionale de pêche (ORP) à laquelle les parties contractantes ont accordé la compétence pour réglementer la gestion et la conservation des stocks de thons dans l’océan Pacifique oriental afin d’assurer un équilibre entre exploitation durable et conservation à long terme des stocks de poissons. L’Union européenne est partie à la CITT. L’Union doit respecter strictement le droit international, ce qui inclut de se conformer aux résolutions de la CITT. La présente proposition vise à tenir compte des changements intervenus dans les recommandations de la CITT depuis l’adoption de ce règlement en 2007 mais qui n’ont pas encore été transposés dans le droit de l’Union. Je vote en faveur de ce texte qui vise à ce que l’Union se conforme à ses obligations internationales.